对面的少年轻微地抿了抿嘴唇, 最终没有出言反驳，大概是默认了。
相比意料之外很好说话的里苏特，在第二天上门探望时听说雨宫翠打算返校的斯库瓦罗, 态度更加耐人寻味。
他不加掩饰地盯着雨宫翠裸/露在外的小臂上纵横交错的伤疤，一反常态地收敛了大嗓门, 看起来纠结极了。
等到后者把几件衣服叠好放进背包里，才按捺不住地挑了挑下巴。
“喂，和老子打一架？”
刚听说学校是寄宿制、假装自己是一时兴起突然决定返校才没有收拾行李的雨宫翠拉上背包拉链，毫无兴趣地拒绝了这个脑子里都是干架的白痴的提议。
“我还在复健。”他拍了拍手边的背包示意，“连这个都提不起来。”
斯库瓦罗的脸色更臭了, 仿佛听见的不是拎不起包而是生活不能自理，表情几乎称得上狰狞。
脸臭的白毛对着雨宫翠咆哮：“那你去学校干什么，找死吗？！”
雨宫翠觉得莫名其妙。
上个学而已，干嘛说得像要去异世界探险，还对体力值有要求的吗。
但是习惯了斯库瓦罗的暴脾气和神奇脑回路之后，他决定把对方的反应理解为关心，于是站起身来上前两步, 和颜悦色地拍了拍怒气冲冲的校霸的肩膀。
“没关系，不会有事的。再说就算有什么意外，不是还有你吗。”
在听到前半句话时满脸不信地“哈？”了一声的斯库瓦罗，像是被踩了尾巴的猫一样炸了毛，非常虚张声势地大喊着“老子才不会管你！”, 一溜烟地摔门跑掉了。
雨宫翠趴在窗户上往下看。对方那个走路姿势十分嚣张的熟悉背影大踏步地钻进了停靠在路边的银色跑车里，但并没有发动车辆——显然是在等自己收拾好下去。
他略感好笑地抬手摸了摸鼻子。
“这么……害羞的吗？”
----------------------------------------------
明显没到拿驾照的合法年龄的斯库瓦罗开着跑车在道路上飞奔, 离开市区之后, 更是飚出了难以想象的高速。
他开车的架势娴熟得过分了, 副驾驶上的雨宫翠看了窗外飞速倒退的景色一会儿, 斟酌着开了口。
“这个年龄开车，警察不管吗？”
“你把意大利的治安想象得太好了吧。”斯库瓦罗不耐烦地嗤了一声，语气里满是对于软弱无能的执法机关的鄙夷，“如果是普通人被抓到无证驾驶，一点里拉就能打发掉。”
“没把自己放在普通人的范围内呢，斯库瓦罗你。”
开车的少年以“这还需要说吗”的理直气壮态度回应，大嗓门震得窗户玻璃嗡嗡响。
“说什么废话！毕竟相比警察，意大利真正的统治者可是——”
雨宫翠托着下巴静候下文的时候，他却一脚急刹，在某个被修剪整齐的绿色灌木丛和雪白罗马柱栅栏簇拥着的庞大建筑群门口停了下来，对着副驾驶扬了扬下巴。
“喂，到了。”
怀疑自己听错了的雨宫翠缓缓打出一个问号。
眼前明显占地颇广的豪华欧式庄园，说是富豪和政府高官的度假胜地他更能接受些。但是，学校……？
看了身边穿着品牌高定衬衫的跑车车主一眼，觉得是跟这家伙十分般配。
不过据他所知，在出车祸之前自己一家的经济状况也相当一般，能被这所学校录取，靠的都是所谓的“剑道天赋”，学费之类应该是一概免除了。
但是，面对失去了光环的自己，校方的态度就很值得揣测了。
他安静地跟在斯库瓦罗后面往里走，庄园内部用白色大理石铺路，风景幽静雅致，显然有专人打理。
没有听到普通学校的琅琅读书声，虽然是上课时间，但不时有三三两两的少年路过，看见双手插兜走在前面的斯库瓦罗之后面露忌惮之色远远绕开，同时用各异的眼神打量着一旁目不斜视的雨宫翠。
这个气氛，未免太过紧绷了。
转了个弯进入一片供人休憩的草坪之中，趁着四下无人，被围观许久的雨宫翠终于忍不住问出了内心的疑惑。
“他们为什么那么关注我？”
斯库瓦罗斜了他一眼：“因为你回来了。”
确认同学们的态度绝对不是欢迎和关心，雨宫翠追问：“有什么不对？”
原本走得非常潇洒的斯库瓦罗非常突然地顿了一下，眼神飘开，强作镇定地咳嗽了两声。
“我明明只有和Xanxus说过……但是，不知道为什么，第二天整个学校都知道你拿不了剑了。”
雨宫翠：“…………”
雨宫翠：“哦，我觉得应该不是那个Xanxus的错吧。”
早就知道自己嗓门大但就是不乐意改的斯库瓦罗恼羞成怒：“吵死了！！烦不烦！！！”
但消息毕竟是自己泄露的，由此导致雨宫翠现在的处境变得非常难堪。他勉强压住脾气，狠狠地磨了半天牙，才恶声恶气地给出了乍一听非常像威胁的建议。
“喂，既然你现在都这幅样子了，还是识相一点，自己转学比较好。”
一旁的少年本就因为混血，体格较之身边同龄人更为纤细单薄。在经历车祸和数次手术之后卧床休养了几个月，现在气色肉眼可见的不好，整个人的色彩除了分明的黑与白，只剩下薄唇上一抹月季花蕾般浅淡的粉红。
像是风一吹就会被刮倒一样，肉眼可见的脆弱感。
但在更久之前，同修习北辰一刀流的少年初次碰面的时候，后者正同三个被这幅柔弱表象欺骗的蠢货对峙，只是简简单单地拔刀收刀，电光石火之间，那几个家伙就已经痛苦不已地捂着喉咙，踉踉跄跄地退开。
是在东方被称为“居合”的技巧。
以最快的速度拔刀，在一瞬之间制胜的刀技。
“只用了刀背。”转眼间逆转形势的少年平静地说着，让大部分看热闹的视线都转为忌惮与认同，“不要再有下次了。”
同样用剑的斯库瓦罗当即就亢奋起来，冲上前去想要挑战，但对方理也不理，把吵吵嚷嚷的他抛在脑后，转身朝校门口走去了。
原本以为几天之后返校，就能有再次挑战的机会……
但事实并非如此。
现在想起来，他真该不由分说地发起战斗，拦着这个人坐上那辆车的。
抽离的思绪收回，斯库瓦罗的视线不由在雨宫翠空空如也的身侧停留了一瞬，随即扫了眼后者密布着交错伤疤的手臂。
——能够守护他的那振刀剑，已经在车祸中毁掉了。
他的语气不由自主地变得低沉。
“别以为经历过变故，别人就会对你怀有怜悯之心。现在的你……是无法在群狼环伺的黑手党预备役之间活下去的。”
“我不知道当初对你抛出橄榄枝的是哪个家族，但既然拿不了剑，黑手党这条路就已经断了。再厚着脸皮在这里待下去也没有意义吧？这可是专门培训未来黑手党的学校啊。”
……黑手党？
雨宫翠微微睁大眼睛，心中的一切疑惑顿时都迎刃而解。
的确在意料之外，但还不至于感到震惊。相比听到真相遭受到的冲击，不如说感受更鲜明的是平静校园生活果然与自己无缘的可悲认命感。
他知道之前在校门口斯库瓦罗想说的是什么了。
【相比腐朽无能的警察，这个国家真正的统治者无疑是黑手党。】
当然，他的确不怎么乐意和这些人打交道就是了。
于是对着高自己半头的银发少年点了点头，表示对先前那个提议的肯定。
“我会考虑的。”
斯库瓦罗盯了他半晌，带着不知针对何物的闷气大力踢开了路上的石子，轻轻嗤了一声。
两人很快来到了分配给学生的居住区，停在了联排别墅的其中一栋门前。斯库瓦罗嘀咕着“应该就是这里吧”，和站在自己身后毫无动静的雨宫翠对视了一会儿，才烦躁地催促起来。
“傻站着干什么，快去开门啊你！”
雨宫翠抬头瞟了他一眼，慢吞吞地回答：“没有钥匙。”
“怎么会没——？”
大概率是在车祸时遗失了吧。
这个推测让已经吼了一半的斯库瓦罗瞬间哑火，只能在憋屈地狠狠瞪视之余，顶着额角跳动的青筋勉强压下了脾气。
“我去拿备用的，”他没好气地说，“你给我呆在这里别乱跑知不知道？”
在收到雨宫翠很乖的点头之后脸色好看了些许，然而转身走了两步之后，又不放心地回头，大吼着重复了一遍。
“千万别乱跑！就等着我回来！！”
声音之大，半个学校都隐隐约约听得见。
住宅区的景观树上哗啦啦惊飞一群雀鸟，雨宫翠顶着嗡嗡作响的脑壳，保持仪态勉力微笑，冲着不远处拿出在世界彼岸喊话的气势的斯库瓦罗挥了挥手。
后者这才终于满意，大踏步地走掉了。
雨宫翠脱力地叹了口气，吧背包放在脚边，在别墅前的台阶上抱着膝盖坐了下来。
转校……程序上会有点麻烦吧。
重点是，不知道怎么跟里苏特解释。
作为彼此仅存的亲人，他能察觉到自己称呼为叔叔的少年那过于沉重的心思、以及背负着的义务感。就算自己说只是想换个环境，对方也能瞬间察觉真相，从而产生莫名的歉疚感吧。
他按着太阳穴，无声地吁了口气。
不远处传来了逐渐接近的脚步声，雨宫翠放下手，抬头向来人看去。
三个比自己壮上一整圈的男生，与其说是黑手党预备役，更像路边的小混混，捋着袖子接近的样子写满了不怀好意。
对这几个曾经在背景故事里被自己殴打的家伙一点印象也没有，雨宫翠闭了闭眼，用一秒钟接受了现实——
听说他的武力值骤降之后，已经有想要清理队伍的热心同学第一时间赶来准备出手了。